{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

每週三六下單 全館商品享點數回饋2倍無上限🔥 >

新會員歡迎禮🎁首單現折150元!立刻註冊領取 >

å��/æ�¥ç�°æ��ä¾�當今的科技日新月異,在人們的需求下也產生了各式各樣的保養品,然而現在的美容趨勢,除了講求人們對外在的體現外,更增加了天然產品對於體內保養的品質追求與期待。

 

海外對於含有「矽」礦物元素的各項美容產品更是目前的最新趨勢,不僅是一般女性,甚至在美容皮膚科及化妝保養公司都有很高的人氣。主要原因為二氧化矽除了是美顏上不可或缺的礦物質外,也被研究認為對於頭髮、皮膚、指甲和骨骼皆具有健康益處,因此二氧化矽被譽為全方位的美容礦物聖品,顛覆傳統保養新概念,讓人由內而外散發美麗光彩。

在日本,對於美很注重的一些女性也已經開始使用矽來保養,尤其是以礦泉水最為流行。部分礦泉水的水中含有天然的二氧化矽,不僅能補充水分維持健康、促進新陳代謝外,更能當作美顏保養的飲用水,是日本女性時下最為盛行的美容新選擇,甚至有許多人一試成主顧,且開始養成保養的好習慣 !

 

其實不光只挑選含有矽的礦泉水,礦泉水的水源、品質以及礦物質含量等都是選擇的關鍵。礦泉水來自不同水源地,其礦物質含量也不盡相同,口感也會有差異。歐美國家進口的礦泉水有些較為澀口,甚至煮沸時水面上會浮一層白色礦物質,原因是水質較硬所致,透過不同產地的選擇,會發現日本進口的礦泉水因多數屬軟水水質,口感上較滑順甘甜好入喉。值得注意的是,以這些條件挑選下,日本九州水鄉生產的日田天領水正符合我們的美容需求。

日田天領水已連續超過10年榮獲世界級雙項大獎(Mondeselection、iTQi)之最高獎項,更是Thewonder500日本精品獎中唯一代表日本的頂級名水。水源採自九州阿蘇火山群地底1000公尺深井,經岩層千年過濾淬鍊,造就了既純淨又含有微量礦物質的優良水質。水質屬於32mg/L的軟水,在飲用上對身體較無負擔,其中最具特色的竟是水中含有90mg/L的二氧化矽,因高含量的矽所以被日本女性所推崇。除了直接飲用外,也有許多人會當作妝前濕敷保養使用,更有日本廠商將日田天領水作為保養品、護髮品的主要原料。

除此之外,日本的日田天領水更與法國的盧爾德之泉(Lourdes)、墨西哥的托拉克之水 (Tlacote)、德國的杜塞爾多夫之水(Nordenau)並稱為世界四大奇蹟之水,主因是水中含有純天然活性氫之故。活性氫在日本又稱為水素,也是屬於由內而外保養的好元素,最大特點是能夠幫助調整體質、促進新陳代謝,是體內環保的好幫手。

 

活性氫及二氧化矽兼具的日田天領水,從生產到運送的整體流程,皆符合HACCP食品安全管理系統及ISO22000食品衛生管理系統認證,是個健康、美容與品質皆具備的天然好水。

因為這些特點,不僅在日本,近幾年台灣也有許多注重健康、養顏美容的人士皆成為日田天領水的忠實飲用者,養成每天一瓶的好習慣,保養出健康自信又漂亮的自己。

2019-03-11 20:41經濟日報 楊鎮州

資料來源:https://money.udn.com/money/story/5724/3691151

HITA-TENRYOSUI